Резюме перекладача турецької та англійської мови
Дідик Анна Миколаївна
Адреса: м. Львів
Телефон: (096) 31 113 15
e-mail:
Отправить сообщениеt
Професійні навички:
• Впевнений користувач ПК;
• Грамотність мови і письма;
• Знання етикету ділового спілкування;
• Досвід проведення переговорів, зустрічей;
Досвід роботи:
травень 2016 року — зараз — приватний перекладач турецької мови.
Освіта:
2014-2018 ЛНУ ім Івана Франка, турецька філологія. Отримала диплом філолога турецької мови та літератури.
2017 року проходила літнє стажуваня в турецькому університеті (Улудаи, Бурса – Туреччина), маю сертифікат
Квітень 2018 отримала сертифікат міжнародного зразку про рівень володіння мови –B2.
2018-2019 навчаюсь на магістратурі ЛНУ ім Івана Франка, факультет міжнародних відносин. Після закінчення отримаю диплом перекладача англійської мови та дипломата.
Функціональні обов'язки:
• Переклади офіційних листів і юридичної документації.
• Синхронний переклад під час прийомів.
• Оформлення відряджень.
• Переклади технічних інструкцій
• Переклад ділових та дружніх зустрічей.
Особисті якості: відповідальність, організованість, цілеспрямованість, працьовитість, комунікабельність, пунктуальність, вміння працювати в команді, здатність швидко навчатися, системність, аналітичний склад розуму.
